'nuestra sagrada energía colectiva ya tuvo a bien esconderse'
totonaltzin yä omixpolihuitih
'nuestro gran sol ya se dignó desaparecer su ojo'
ihuan zentlayohuayan otechmocahuilih
'con ello en tiempo de total obscuridad tuvo a bien dejarnos'
Mach tictomachitiah
'con certeza tenemos a bien percibir que'
oczeppa hualmohuicaz
'todavía una vez se dignará venir'
ma oczeppa hualmoquixtiz
'que todavía una vez tendrá a bien salir hacia nosotros'.
ihuan yancuican techmotlahuiliquiuh
'con ello nuevamente se dignará llegarnos aquí a alumbrar'.
